Sámedikki nuoraidráđđi
POHJOISSAAME
Nuoraidráđi váldobargun lea ovddidit sámenuoraid gielalaš ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid ja nannet sámenuoraid identitehta nuoraidbarggu bokte. Nuoraidráđi bargguide gullet maiddái ee arvvosmahttit sámenuoraid oassálastit servodatlaš doaimmaide, ovddidit sámenuoraid álbmotlaš ja riikkaidgaskasaš ovttasbarggu, ovttasbargat álbmotlaš ja riikkaidgaskasaš organisašuvnnaiguin ja doaibmaorgánaiguin, mat dikšot nuoraid áššiid ja vástidit nuoraidráđi oktavuođas iehčanassii doaibmi sierra Sámenuoraid konferánssa lágideamis guovtti jagi gaskkaid.
Sämitige nuorâirääđi
INARINSAAME
Nuorâirääđi váldupargo lii ovdediđ säminuorâi kielâlijd já kulttuurlijd vuoigâdvuođâid já nonniđ säminuorâi identiteet nuorâipargo peht. Nuorâirääđi pargoid kuleh meiddei om: tuárjuđ säminuorâi uásálistem ohtsâškodálâš toimáid, ovdediđ säminuorâi aalmuglii já almugijkoskâsii ohtsâšpargo, porgâđ ohtsâšpargoost nuorâi aašijd tipšoo aalmuglij já almugijkoskâsij tuáimeiguin já orgaanijguin sehe västidiđ nuorâirääđi ohtâvuođâst jiečânávt tuáimee Säminuorâi konferens orniimist kyevti ive kooskâi.
Sääʹmteeʹǧǧ nuõrisuåvtõõzz
KOLTANSAAME
Nuõrisuåvtõõzz vueiʹvv-vueʹǩǩšõs tuejj lij viikkâd ooudâs sääʹmnuõri ǩiõlʼlaž da kulttuurlaž vuõiggâdvuõđid di nââneed sääʹmnuõri identiteett nuõrituej pääiʹǩ. Nuõrisuåvtõõzz tuâjaid kooll še jeärbi mieʹldd smeʹllkâʹtted sääʹmnuõrid vuässõõttâd õhttsažkååddlaž tuåimmjummša, viikkâd ooudâs sääʹmnuõri meersaž da meeraikõskksaž õhttsažtuej, spraavdõõttâd õhttsažtuâj nuõri aaʹšši hoiʹddjeei meersaž da meeraikõskksaž organisaatioivuiʹm da tuåimmorgaanivuiʹm, di vaʹstteed nuõrisuåvtõõzz õhttvuõđâst jiõččânji toimmjeei pååđ Sääʹmnuõri konfereens riâššmõõžžâst kueiʹt eeʹjj kõõskin.
Saamelaiskäräjien nuorisoneuvosto
SUOMI
Nuorisoneuvoston pääasiallinen tehtävä on edistää saamelaisnuorten kielellisiä ja kulttuurillisia oikeuksia sekä vahvistaa saamelaisnuorten identiteettiä nuorisotyön kautta. Nuorisoneuvoston tehtäviin kuuluu myös kannustaa saamelaisnuoria osallistumaan yhteiskunnalliseen toimintaan, edistää saamelaisnuorten kansallista ja kansainvälistä yhteistyötä, harjoittaa yhteistyötä nuorten asioita hoitavien kansallisten ja kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten kanssa sekä vastata nuorisoneuvoston yhteydessä itsenäisesti toimivan erillisen Saamelaisnuorten konferenssin järjestämisestä kahden vuoden välein.
Sametingets ungdomsråd
RUOTSI
Ungdomsrådets huvudsakliga uppgift är att främja unga samers språkliga och kulturella rättigheter, samt att förstärka sameungas identitet genom ungdomsarbete. Till ungdomsrådets uppgifter hör också att uppmuntra samiska unga att engagera sig i samhället, främja unga samers nationella och internationella samarbete och samarbeta med nationella och internationella organisationer som arbetar med ungdomsfrågor. Ungdomsrådet ansvarar också för ordnandet av Sameungas konferens som går av stapeln vartannat år.
